Artículos por The New York Times

El secreto para que un matrimonio dure es no casarse; por Gabrielle Zevin

Hans no pudo hacerlo: la mujer que había sacado la tarjeta tenía un hijo y no quería que este creciera sin su madre. Es algo que me gustó mucho de él. Hans tenía veintitantos años y era más que pobre, pero ¿qué importaba? Tenía integridad y estábamos enamorados. Llevábamos seis meses de noviazgo. Es una
The New York Times | Actualidad | 12 de octubre, 2017

El pueblo del líder chino es testimonio de su poder; por Chris Buckley

LIANGJIAHE, China — Xi Jinping era un adolescente friolento y perplejo cuando caminó por primera vez por este pueblo hace casi 50 años. Ahora, cientos de peregrinos políticos hacen el mismo recorrido todos los días. Pasean por una vereda marcada ahora por el uso. Este recorrido se diseñó para demostrar cómo los siete años que
The New York Times | Actualidad | 12 de octubre, 2017

Lo que lee el nobel de literatura Kazuo Ishiguro

¿Qué libros se encuentran en este momento en tu mesa de noche? Como le he explicado muchas veces a mi esposa, todos los libros que están de mi lado de la cama son parte de algún proyecto fundamental, y no tiene caso limpiar y quitarlos. Por ejemplo, está mi proyecto sobre Homero: las nuevas traducciones
The New York Times | Actualidad | 8 de octubre, 2017