El viernes 26 de junio de 2015, la Corte Suprema de Estados Unidos legalizó el matrimonio igualitario en todo el país. A continuación traducimos para los lectores de Prodavinci el párrafo final del fallo de la máxima instancia legal. Puede consultar el documento completo haciendo click acá.
“No hay unión más profunda que el matrimonio, pues personifica los más altos ideales del amor, fidelidad, devoción, sacrificio y familia. Al formar unión matrimonial, dos personas se convierten en algo más grande de lo que alguna vez fueron. Como algunos de los solicitantes de este caso demuestran, el matrimonio personifica un amor que puede durar incluso luego de la muerte. Sería malinterpretar a estos hombres y mujeres decir que irrespetan la idea de matrimonio. Su petición implica que la respetan, la respetan tan profundamente que buscan encontrar su cumplimiento para ellos mismos. Su esperanza es no ser condenados a vivir en soledad, excluidos de una de las instituciones más antiguas de la civilización. Ellos piden dignidad ante los ojos de la ley. La Constitución les garantiza ese derecho.
El juicio de la Corte de Apelaciones del sexto circuito es revertido.
Así se ha ordenado.”
